Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetExists($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 133

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetGet($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 98

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetSet($id, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 79

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetUnset($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 143

Deprecated: Creation of dynamic property RocketTheme\Toolbox\StreamWrapper\ReadOnlyStream::$context is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Framework/Atoms.php on line 73

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 581

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 582

Deprecated: Return type of Twig\Node\Node::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/compat/vendor/twig/twig/src/Node/Node.php on line 213

Deprecated: Return type of Twig\Node\Node::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/compat/vendor/twig/twig/src/Node/Node.php on line 221
Головна

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 581

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 582
Qırımtatar tili milliy korpusı

Національний корпус кримськотатарської мови

Найбільша електронна колекція текстів кримськотатарською з широкими можливостями дослідження мови як бази даних

Деталі

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 581

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 582

Досліджуйте кримськотатарську мову разом з нами!

Просто почніть з пошуку будь-якого слова, за допомогою спеціального програмного забезпечення.

Слово, що вводиться, має бути на латиниці
Досліджуйте кримськотатарську мову разом з нами!

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 581

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 582

Практична користь

В рамках лексикографії мовний корпус є базою для створення різноманітних словників. Національний корпус кримськотатарської мови оснащений усіма необхідними інструментами та постійно розширюється, аби охопити максимальну сферу потреб майбутніх розробок.

В рамках освіти мовний корпус буде корисним для вчителів та студентів для дослідження контексту і частот використання слів, поширених колокацій, а також у рамках підготовки навчальних матеріалів, підручників та уроків. НККМ стане у пригоді й у підготовці майбутніх спеціалістів-лексикографів.

  • У Національному корпусі кримськотатарської мови можна:

    • дослідити контекст використання слів
    • знайти архаїзми / неологізми
    • дослідити найпоширеніші та найрідкісніші колокації
    • проаналізувати особливості мови конкретного автора
    • і багато чого іншого

  • Національний корпус кримськотатарської мови є потужним інструментом розвитку кримськотатарської лексикографії. Так, корпус може бути використаний:

    • Для пошуку найбільш ілюстративних прикладів вживання слів при створенні тлумачних словників.
    • Для аналізу вживаності слів у різні епохи при створенні історичних словників.
    • Для автоматичного визначення і опрацювання мови системами машинного перекладу та перевірки правопису (наприклад, Google Translate, LanguageTools тощо) за допомогою інструментів N-грами, Ключові слова.

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 581

Deprecated: Use of "static" in callables is deprecated in /home/ctcorpus/public_html/public_html/prev2026/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Component/Content/Document/HtmlDocument.php on line 582

Партнери

Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України

Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України

Посольство Швейцарії в Україні

Посольство Швейцарії в Україні

Програма EGAP

Програма EGAP

Фонд Східна Європа

Фонд Східна Європа

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Astem

Astem

Q-hub

Q-hub

QırI'm YOUng

QırI'm YOUng